apple of (someone's) eye

Translations
зеница ока (кого-то)
His daughter is the apple of his eye.
Его дочь - зеница его ока.
Definitions
A person or thing that is cherished or adored by someone.